意思單純只是「給把斧頭」嗎？

　　呵呵....當然不是....

　　來看看The free dictionary的英文解釋：

　　1. terminate the employment of;

　　2. discharge from an office or position;

　　3. terminate a relationship abruptly.....

　　所以，give the axe的另外的意思就是：

開除

把"阿娜達"甩了

 　　因此，如果你的老闆或伴侶說要送你斧頭，可千萬別以為是要叫你去砍東西.....

　　（PS:如果黑道老大對細漢說：Give you the axe，細漢會不會誤以為是要去砍人？？）

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 專利瘋子 的頭像
    專利瘋子

    專利瘋子

    專利瘋子 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄